誰是Ｘ先生？胡忠信沒證據，檢簽結

名嘴胡忠信爆料黨政高層「Ｘ先生」涉及林益世索賄案，聲稱握有「終極武器」證據，昨晚七點四十分突現身特偵組，卻未帶任何資料；檢方偵訊一小時後，認為胡忠信的爆料內容沒有分案必要，直接簽結。

據指出，胡忠信並非主動到案，而是檢方要求他以證人身分協助調查。胡忠信步出特偵組時，被媒體追問檢察官是否針對他所爆料的Ｘ先生，追查黨政高層涉案？胡忠信說「偵查不公開」，已把所知都告訴檢方，隨即離去。

特偵組昨天也傳訊地勇公司負責人陳啟祥及陳的兒子，追查地勇公司與中鋼子公司簽約過程，究竟有那些政治人物介入，是否收取金錢等報酬。陳的兒子在地勇公司擔任重要職務，曾參與合約簽訂，首度以證人身分應訊。

為調查地勇取得合約背後是否有其他「有力人士」撐腰，特偵組訊問陳啟祥父子，當初除了拜訪程彩梅親家、吳敦義的好友吳門忠，還找哪些政治人物為他們公司說項？提供哪些好處？

另一方面，陳啟祥多次向林益世抱怨，中聯資、中耀公司都把好的料給他的競爭對手永豐盛等。據了解，特偵組已約談永豐盛公司負責人楊承剛，追查永豐盛如何取得中聯資的合約，有哪些民代、政治人物曾為永豐盛關說。



對於中鋼公司董事長鄒若齊公開表示曾兩度與陳啟祥見面，檢方昨天也和陳啟祥確認。

據了解，行政院政風處在媒體報導林益世被控索賄案後，也取得部分政治人物為特定公司向中鋼高層請託、關說情資。廉政署長周志榮六月廿九日打電話向檢察總長黃世銘報告後，已用「密」件將相關資料送交特偵組，秘密展開調查。

陳啟祥的律師顧立雄昨天證實，檢察官在六月卅日首度訊問時就提出測謊要求，當時律師反對，要求檢察官先訊問林益世；後來林遭收押，陳啟祥在七月七日接受測謊。顧立雄表示，陳啟祥通過測謊，表示陳所言都是事實。




哈佛翻譯社　祝您心想事成！

哈佛翻譯社是「台北市翻譯商業同業公會」的優秀會員，多年來一直致力於「翻譯」、「口譯」、「翻譯公證」等業務。哈佛翻譯社所提供的語言翻譯，主要有英文、日文、韓文、德文、法文等，翻譯的領域則包括年報財報翻譯、法律合約翻譯、醫學醫藥翻譯、網路資安翻譯、網站建置翻譯、技術說明書翻譯、文學藝術翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯等各產業類別。

哈佛翻譯社

地址：106台北市大安區和平東路一段16號
電話：02-2366-0138
網站：www.harvardtranslation.com.tw
E-mail：service@harvardtranslation.com.tw